I.T.C. Jan Žižka - Translation and interpretation services
* price is per one interpreter, there are two interpreters to each cabin in all cases.
Price list of our services
Translation service rates
English, German, Russian, Italian, Spanish, French, Polish, Hungarian, Slovak, Ukrainian
| - Translation from a foreign language into Czech | 0,06 EUR/ word |
| - Translation from Czech into a foreign language | 0,07 EUR/ word |
| - Sworn translation | 0,07 EUR/ word |
| - Translation from a foreign language into a foreign language | 0,09 EUR/ word |
Slovenian, Lettish, Bosnian, Dutch, Croatian, Serbian, Bulgarian, Vietnamese
| - Translation from a language also into a language | 15 EUR/ SP |
| - Sworn translation | 18 EUR/ SP |
Danish, Swedish, Norwegian, Portugese, Estonian, Hebrew, Romanian, Greek, Finnish, Latin, Lithuanian, Moldovian, Mongolian, Macedonian
| - Translation from a language also into a language | 21 EUR/ SP |
| - Sworn translation | 25 EUR/ SP |
Arabic, Turkish
| - Translation from a language also into a language | 22-29 EUR/ SP |
| - Sworn translation | 29 EUR/ SP |
Japanese, Chinese
| - Translation from a language also into a language | 24-36 EUR/ SP |
| - Sworn translation | 36 EUR/ SP |
Interpretation service rates
| interpreting | up to 4 hrs | 4 - 8 hrs | more than 8 hrs |
|---|---|---|---|
| consecutive | 92 EUR | 152 EUR | 21 EUR/Hour |
| court | 92 EUR | 152 EUR | 27 EUR/Hour |
| cabin* | 132 EUR | 252 EUR | 29 EUR/Hour |
Cabin interpretation
Other services
| Verification of translated text | 10 EUR/ SP |
| Transcription of Czech or foreign-language text | 7 EUR/ SP |
| Transcription and translation from AV cassette | + 8 EUR/ SP |
| Correction of a translation (translated by I.T.C.) | 8 EUR/ SP |
| Correction of Czech text | 7 EUR/ SP |
Surcharges and discounts - express translations
| Translation within 24 hours | + 50 % |
| Translation within 48 hours | + 30 % |
| Complex graphics | + 25 % |
| Translation or interpretation on Saturdays | + 30 % |
| Translation or interpretation on Sundays | + 50 % |
| Translation of more than 100 standardized pages | - 5 % |
SP = one 'standardized page' ('normostrana'), i.e. 30 lines of 60 keystrokes
This Price list is valid from 30.3.2008
All prices are quoted without 19% VAT
Discounts provided to regular customers.
PRAHA
Sokolská 31120 00 Praha 2 tel.: 296 181 716
tel.: 603 763 196 show on map
fax: 224 266 220
itc@itc.cz